Fox & Chick, la volpe e il pulcino di Sergio Ruzzier, sono tornati con nuove esilaranti avventure. Questa volta si tratta di fare insieme un giretto in barca, di mangiare una torta al cioccolato e di ammirare l’alba. Ne capiteranno di ogni, in puro stile Ruzzier.