Dopo averci illustrato gli alberi di latifoglie nel primo Erbario Émilie Vast ci descrive la piccola flora del sottobosco in Europa, presentando per ogni pianta il contorno della sua foglia, del suo frutto e del suo seme. In questo oggetto poetico e di uso pratico, sono ugualmente raccontate la mitologia, la storia e l'utilizzo della viola irta, della campanula selvatica, del bucaneve, della pervinca minore, della veronica officinale, della fragola di bosco e di tanti altri fiori.