Per riportare in vita i compagni morti sul campo durante lo scontro con i Saiyan invasori, Crilin & Co. si sono messi in viaggio con l’astronave di Dio verso il suo pianeta d’origine, Namecc, dove si dice esistano delle sfere con poteri analoghi a quelle terrestri. Una volta giunti a destinazione, però, scoprono di non essere i soli a volere quelle sfere: per raccoglierle tutte dovranno contendersele con Vegeta, ripresosi dopo lo scontro sulla Terra e più agguerrito che mai, e con il potentissimo Freezer!